Matarramam

XCIII
Reg. 9. fol. 18. 1157.

Quod nos Jacobus etc.^a Vidimus instrumentum donationis quam Raimundus comes barchinonensis et princeps aragonensis olim fecit Gascheto de tribus partibus castri de Flixio cujus tenor talis est. - Notum sit cunctis quod ego Raimundus comes barchinonensis princeps regni aragonensis donavi ad Bonifacium duas partes de Flixio et sicut dedi ei illas duas partes de Flexio sic dono et filio suo nomine Gascheto et eredi suo illas tres partes de Flexio integriter et dono ei in Matarramam Almozug et medietatem et Avorram et LX cafiz de seminatura in .... et illam Almuniam quam Alfaquimus provisu meo patri suo tradidit et demonstravit. Actum est hoc anno ab incarnacione Domini (MCL) septimo. - Sig+num Raimundi comes. Sig+num Guillelmi Raimundi. Sig+num Guillelmi de Castro-vetero. Sig+num Arberti de Castro-vetero. Sig+num Raimundi de Podio-alto. Sig+num Berengarii de Turre-rubea. Sig+num Petri Aicardi qui hoc scripsit cum literis emmendatis in linea tercia. - Ut igitur in posterum de ipsius tenore plena pateat certitudo ipsum hic de verbo ad verbum nichil addito vel mutato fecimus adnotari volentes et concedentes quod presens pagina tanquam ipsum originale plenam imperpetuum in judicio et extra judicium roboris obtineat firmitatem. Datum apud Dertusam nonas februarii anno Domini millesimo CCL septimo. (1257)

Dertusam : Tortosa.
anno Domini millesimo CCL septimo : 1257.
anno ab incarnacione Domini (MCL) septimo: 1157.

Beceite cambia el nombre del río Ulldemó

la comarca net - Beceite estrena nuevos accesos

El Ayuntamiento ha invertido 90.000 euros procedentes del FITE y fondos propios para mejorar así la seguridad.

Los excursionistas que realicen la ruta del Estrecho del Parrizal encontrarán novedades en la ruta. El Ayuntamiento de Beceite ha mejorado los accesos del conocido paraje natural del río Matarraña. Para ello se han instalado varias pasarelas de madera, con elementos metálicos a lo largo de los 1,5 primeros kilómetros, que permiten salvar desniveles y zonas anteriormente de difícil acceso.

El tramo acondicionado comprende todo el sendero de Pequeño Recorrido que parte del denominado Pla de la Mina, junto a una antigua área recreativa, para finalizar en la denominada Badina Negra. La actuación se ha llevado a cabo en distintas fases a lo largo de todo 2017 y ha sido posible gracias a 90.000 euros procedentes del FITE, además de fondos propios procedentes de la recaudación de los controles de acceso a los vehículos a motor que el consistorio dispone en el paraje natural además de en La Pesquera.

Además de «potenciar» y facilitar el acceso a los turistas, desde el consistorio, explican, buscan principalmente ganar en seguridad y reducir caídas el gran número de incidencias que, recordemos, venía registrando la ruta en los últimos años. «Tenemos una gran afluencia de visitantes durante todo el año, especialmente en verano y nos preocupa mucho la seguridad en la ruta, además de preservar el frágil ecosistema», explicó Juan Enrique Celma, alcalde de Beceite.

Otro de los objetivos que desde el consistorio persiguen gracias a este nuevo acondicionamiento, explican, es evitar tener que pisar, como hasta ahora, repetidas veces el cauce del río, con el consiguiente deterioro del ecosistema. Cabe recordar que además del acondicionamiento de la ruta, la localidad estrenó en 2017 un nuevo servicio de visitas guiadas para los turistas.

Ampliar la ruta y crear empleo.

El objetivo del consistorio es acondicionar en los próximos meses el resto de la ruta hasta la misma garganta del Parrizal. Para ello optarán a distintas subvenciones durante el presente ejercicio para poder terminar toda la ruta con el objetivo, añaden, de que sea un referente, no solo en Aragón si no a nivel nacional. Cabe recordar que el citado paraje natural registró en 2016 más de 43.000 visitas y, a falta de datos oficiales, la cifra de 2017 podría haber sido superior.

Por ello la intención del Ayuntamiento, añaden, es desestacionalizar el turismo y que todo ese importante flujo de visitantes revierta económicamente en la preservación de los espacios naturales y en general, en toda la localidad en un municipio que por su compleja orografía apenas puede desarrollar su sector agrícola. «Tenemos un recurso natural y hemos de ser capaces de que sea sostenible además de que genere puestos de trabajo y nos ayude a luchar contra la despoblación en Beceite», añadió Celma.

Durante el pasado verano los controles de acceso del paraje del río Matarraña y de La Pesquera en el río Ulldemó crearon hasta 12 puestos de trabajo directos.

Ma (agua en árabe) + Terrañes (zona de los puertos) = Matarraña. Matarramam en 1157:

XCIII

Reg. 9. fol. 18. 1157.

Quod nos Jacobus etc.^a Vidimus instrumentum donationis quam Raimundus comes barchinonensis et princeps aragonensis olim fecit Gascheto de tribus partibus castri de
Flixio cujus tenor talis est. - Notum sit cunctis quod ego Raimundus comes barchinonensis princeps regni aragonensis donavi ad Bonifacium duas partes de Flixio et sicut dedi ei illas duas partes de Flexio sic dono et filio suo nomine Gascheto et eredi suo illas tres partes de Flexio integriter et dono ei in Matarramam Almozug et medietatem et Avorram et LX cafiz de seminatura in .... et illam Almuniam quam Alfaquimus provisu meo patri suo tradidit et demonstravit. Actum est hoc anno ab incarnacione Domini (MCL) septimo. - Sig+num Raimundi comes. Sig+num Guillelmi Raimundi. Sig+num Guillelmi de Castro-vetero. Sig+num Arberti de Castro-vetero. Sig+num Raimundi de Podio-alto. Sig+num Berengarii de Turre-rubea. Sig+num Petri Aicardi qui hoc scripsit cum literis emmendatis in linea tercia. - Ut igitur in posterum de ipsius tenore plena pateat certitudo ipsum hic de verbo ad verbum nichil addito vel mutato fecimus adnotari volentes et concedentes quod presens pagina tanquam ipsum
originale plenam imperpetuum in judicio et extra judicium roboris obtineat firmitatem. Datum apud Dertusam nonas februarii anno Domini millesimo CCL septimo. (1257)

Contrato del río Matarraña

Contrato del río Matarraña

http://www.contratoderiomatarranya.org

http://www.ecodes.org/

Miembros del Comité de Río (con página web)

Administraciones

Confederación Hidrográfica del Ebro
Dirección General de Participación Ciudadana. DGA
Subdirecció General de Relacions Institucionals i de Foment de la Qualitat Democràtica
Agencia Catalana del Agua - Generalitat de Catalunya
Instituto Aragonés del Agua - Gobierno de Aragón
Diputación de Teruel
Diputación de Tarragona
Diputación de Zaragoza

Administración local

Comarca Bajo Aragón Caspe
Ayuntamiento de Maella
Ayuntamiento de Fabara
Ayuntamiento de Nonaspe
Ayuntamiento de Fayón
Comarca del Matarraña
Ayuntamiento de Arens de Lledó
Ayuntamiento de Beceite
Ayuntamiento de Calaceite
Ayuntamiento de Cretas
Ayuntamiento de Fuentespalda
Ayuntamiento de La Fresneda
Ayuntamiento de La Portellada
Ayuntamiento de Lledóe
Ayuntamiento de Mazaleón
Ayuntamiento de Monroyo
Ayuntamiento de Peñarroya de Tastavins
Ayuntamiento de Torre del Compte
Ayuntamiento de Valdeltormo
Ayuntamiento de Valderrobres
Comarca de la Terra Alta
Ayuntamiento de Arnes
Ayuntamiento de Horta de Sant Joan

Ayuntamiento de Caseres
Ayuntamiento de Batea
Ayuntamiento de Herbés

Entidades sociales y empresariales

Asociación de Empresarios del Matarranya
ASCUMA Associació Cultural del Matarranya
Asociación de Empresarios de Caspe y comarca
Associació Empresarial d’Hosteleria de la Terra Alta
Ganadería Unida Comarcal – Grupo Arcoiris
Asoc. Coop. Agrícola San Lorenzo
CELLER Cooperativa Batea D.O. Terra Alta
Centre d’Estudis de la Terra Alta (CETA)
Ecomuseu dels Ports
ADP Reixaga
Bajo Aragón-Matarraña. Grupo de Acción Local
Mar de Aragón. Centro para el Desarrollo de las Comarcas del Mar de Aragon (Cedemar)

Junta Central de Usuarios del Matarraña y Afluentes

Cooperativa de aceites del Matarraña

Enlaces de interés:

Proyecto SUD’EAU2

Le Contrat de Rivière du Haut Adou
Le Contrat de Rivière du Gave de Pau
Le Contrat de Rivière des Nives
Communauté de Communes «Pyrénées – Cerdagne»

Agua, Ríos y Pueblos
Fundación Nueva Cultura del Agua

Blog Pais de Cazarabet 

Blog de fotografía de Bruno Durán en blogspot, sólo admite a lectores invitados.

Encanto rural Beceite La Pesquera

http://www.encantorural.com/p/de-interes-turistico/la-pesquera/230

Es la zona donde transcurre el río Ulldemó, una excursión que podemos realizar en coche por una pista forestal asfaltada de unos 8 Km.

El Ulldemó destaca por las pozas naturales (Tolls) que podemos encontrar en todo el cauce del río donde en verano es un privilegio el poder bañarse en fechas muy tempranas por sus cálidas aguas. 

Destacan las formaciones rocosas del Racó de San Antoni y el barranco de Peñagalera. Desde donde termina la pista forestal comienza la ruta de senderismo siguiendo el curso del río Ulldemó hasta su cabecera, donde nos encontramos les Gúbies del Regatxol y el Salt del Cabrit. 

Es una ruta recomendable para el verano pues hay tramos que deben realizarse a nado.